MaMA 2013 : programme du jeudi 17 octobre

■ De 10h30 à 12h au Trianon.

MaMA Zapping

Grand débat MaMA en traduction simultanée français/anglais.

MaMA zappe dans l'actualité de la filière en faisant le point de tous les bouleversements économiques, politiques ou juridiques des dernières semaines. Plusieurs invités actuellement sous les projecteurs viendront s'expliquer sur la scène du Trianon lors d'une revue d'actualité foisonnante et souvent insolente. Les sujets abordés lors du MaMA Zapping seront annoncés quelques jours avant l’événement. Par Bertrand Dicale et Rémi Bouton, journalistes.

■ De 10h30 à 11h30 au Trianon.

Derby de démolition de sites internet

Atelier en anglais présenté par DBTH & Bandzoogle.

Venez assister en direct à une critique (dé)constructive des sites internet d'artistes présents dans la salle. Nos conférenciers livreront leurs avis de manière directe et honnête, et ils ont promis de ne pas ménager les cœurs sensibles ! Le design, l'organisation et le contenu du site seront examinés et évalués en direct. Le site est-il bien construit pour permettre d'atteindre les objectifs de l'artiste ? Comment est-il utilisé avec les autres présences de l'artiste (YouTube, Facebook, Twitter, Instagram, etc.) ? Comment l'améliorer ? Virginie Berger (experte marketing et fondatrice de DBTH) et David Dufresne (Canada, PDG de la plateforme de sites Bandzoogle) sauront être sévères mais constructifs dans leurs critiques. L’atelier s'annonce animé et instructif !

Modératrice : Virginie Berger, fondatrice de DBTH (France). Intervenants : David Dufresne, directeur de Bandzoogle (Canada) • Jérôme Coïc, Deezer (France) • Philippe Giard, The Orchard (France).

■ De 10h30 à 12h au Centre Musical FGO- Barbara.

Les dispositifs d'accompagnement en France et à l'étranger :

échanges de pratiques et coopérations engagées

Focus en français proposé par le Centre FGO-Barbara

De nombreux lieux musiques actuelles, SMAC ou autres lieux spécialisés, ont mis en place des dispositifs d'accompagnement des pratiques pour les groupes amateurs et/ou en voie de professionnalisation. Ces mêmes lieux, avec l'aide de leurs partenaires, notamment institutionnels, ont dépassé le cadre de leur territoire pour entamer des actions de collaborations avec l'étranger, en Europe ou à l'International. Cette conférence proposera un panorama de certaines de ces collaborations afin d'en appréhender les motivations, les enjeux et méthodologie adoptées.

Modérateur : Mathieu Lambert, directeur du Garage Electrique. Intervenants : Jean-Christophe Gérard, chargé de projets à L’Autre Canal • Philippe Audubert, directeur adjoint et responsable formation à Trempolino • Stéphanie Thomas, chargée de projets à Fédélima et Live DMA • Yves Bommenel, directeur Méridionales des Spectacles, Festival à 100%, Dispositif AA++ • Danièle Gambino, directrice adjointe du Centre Fleury Goutte D’Or Barbara • Jean-Noël Bigotti, chargé de mission pour Fracama.

■ De 10h30 à 12h au Centre Musical FGO- Barbara.

Managers vs. producteurs de spectacles...

Comment développer les artistes à l'international

Focus en anglais / Co-organisé par MaMA et MMF.

Dans une logique d'échanges de points de vue et d'expériences entre les professionnels français et les professionnels internationaux qui composent la population du MaMA, MMF France propose d'aborder les problématiques liées au spectacle vivant rencontrées par les managers dans le développement de leurs artistes hors des frontières (circuits, montage de tournées, cadre légal, économie, pratiques…).

Modérateur : Cathy Bitton, manager, Saraswati (France). Intervenants : Christian Bernhardt, agent, Agency Group (Etats-Unis) • Laurent Clery, manager et éditeur, Les Airs à Vif (France) • Eric Didden, agent, Gentlemanagement (Belgique) • Thierry Langlois, directeur, Uni-T (France).

■ De 10h30 à 12h au Louxor

Musique à l'image : création, réseau, économie, soutien. Comment ça marche ?

Débat en français présenté par MaMA & la Sacem.

Après une présentation économique de la musique à l'image (films et téléfilms), compositeurs, éditeurs, producteurs, superviseurs musicaux et institutions (Conseil régional d'Ile-de-France et CNC) proposent un retour d'expérience et un débat pour mieux connaître ce secteur. Qui fait quoi ? Comment et à qui proposer sa musique ? Pour quels revenus et quelles économies ? De quelles aides peut-on bénéficier ?

Modérateur : Thierry Jousse, producteur, France Musique. Intervenants : Julien Dray, vice-président en charge de la culture, Conseil régional d'Ile-de-France • Bruno Fontaine, compositeur, pianiste, chef d’orchestre • Paul Lavergne, créateur et gérant, Madoro Music • Pascal Mayer, music supervisor, Noodles Supervision • Laurent Petitgirard, compositeur, directeur musical, Sacem • Catherine Serre, directrice musique, Studio Canal • Olivier Wotling, directeur du cinéma, CNC.

■ De 10h30 à 13h15 aux Trois Baudets.

The French meet Northern Europe

Speed-meeting en anglais / Bureau Export et Institut Français

Ces rencontres professionnelles internationales sont organisées à l'occasion du Focus Musiques Actuelles, mis en œuvre dans le cadre d'un partenariat entre l'Institut français, le Bureau Export et MaMA. Une cinquantaine de professionnels internationaux (agents, tourneurs, promoteurs, programmateurs de festivals et de salles, labels…) en provenance d’une trentaine de pays ont été invités à participer au MaMA afin de découvrir la scène musicale française et rencontrer la filière professionnelle des musiques actuelles. Les participants français pourront leur présenter leurs activités et établir avec eux un dialogue direct, pouvant déboucher sur des collaborations.

Avec Florence Arpin, fondatrice, Junction 2 Music (Royaume-Uni) – Junction 2 Music • Marion Autin, tourneur, Best Works (Allemagne) • Björn Bauch, tourneur, Schoneberg Concerts (Allemagne) • Ingo Beckmann, tourneur, Target Concerts (Allemagne) • Thomas Bohnet, chargé de promotion, Target Concerts (Allemagne) • Ralph Broadbent, directeur, Count Of Ten Group (Royaume-Uni) • Martin Cobb, directeur, Discovery Records (Royaume-Uni) • Roel Coppen, tourneur et co-propriétaire, Friendly Fire (Pays-Bas) • Lee Denny, fondateur, Leefest (Royaume-Uni) • Ashley Kollakowski, directeur, Beacons Festival (Royaume-Uni) • Marc Lambelet, tourneur, Mainland Music (Suisse) • Simon Mawbey, designer et organisateur, Count Of Ten Group (Royaume-Uni) • Christian Morin, directeur Headquarter Entertainment (Allemagne) • Frank Peisker, tourneur, Bureau 45 (Allemagne) • Klaus Plewa, tourneur, Ink Music (Autriche) • Darren Roper, directeur artistique, Liverpool Sound City (Royaume-Uni) • Carlo Luis Ruben Schenk, tourneur, Ass Concerts (Allemagne) • Hamed Shahi, tourneur, SCC Group (Allemagne) • Heiko Wessels, fondateur Mighty Tunes (Allemagne).

■ De 11h30 à 13h30 à L’Index.

Swiss business mixer

Speed-meeting en français et anglais / Fondation SUISA et Swiss Music Export

La Fondation Suisa et Swiss Music Export vous convient Business au Swiss Mixer, l'évènement networking suisse de MaMA 2013 Rencontrez les participants suisses autour d'un verre et d'un buffet, et découvrez ou redécouvrez en live les groupes suisses The Animen et Oy. Un mélange parfait de business, lunch et musique. A L'Index, 42 rue Lepic (à côté de la Galerie W).

■ De 12h à 13h au Trianon.

La monétisation audio et vidéo sur YouTube :

quelle stratégie adopter ?

Atelier en français et en anglais présenté par DBTH

La monétisation audio-vidéo sur Youtube : un développement essentiel. Youtube, c'est un milliard de visiteurs uniques chaque mois, la plus grande plateforme de streaming musicale au monde.  Quelles sont les options de monétisation? Quelle stratégie adopter ? Comment gérer au mieux sa chaîne vidéo? Comment faire pour monétiser son propre contenu qui a été mis en ligne par un autre? Nous nous efforcerons dans cet atelier, entourés d'experts, de répondre à ces questions.

Modératrice : Virginie Berger, fondatrice, DBTH. Intervenants : Julien Philippe, spécialiste de la gestion de droits à DBTH • Romain Becker, responsable des partenariats musique à YouTube (France).  

■ De 12h à 1230  à l’espace presse du Trianon.

Le Studio By Stars, la boîte noire modulable

Focus en français et en anglais présenté par Stars Europe

Le Studio By Stars, un nouveau concept, une solution économique dans l'univers musical. Créer en anticipant ses tournées. Répéter sans soucis de logistique. Enregistrer en session live. Le Studio by Stars, une solution qui permet d'allier la préparation et la réalité de la diffusion.

Modérateur : Bruno Limoge, Stars Europe. Intervenant : Agathe Pouillart, Stars Europe.

■ De 12h30 à 14h au Trianon.

Quelle va être la valeur de la musique ?

Grand débat MaMA en traduction simultanée français/anglais

Et si la question allait plus loin que celle du « nouveau modèle économique » ? L'avenir de notre filière se joue sur la valeur de la musique – qui n'est pas seulement son prix. En termes économiques, la musique est-elle une matière première ou un produit fini ? Un objet marchand ou un produit d'appel ? Un outil marketing ou le cœur des révolutions culturelles futures - et donc un énorme gisement de profits ? C'est autour de ces interrogations que se construisent les business model du futur, avec en filigrane une question obsédante pour tout l'écosystème de la culture : dans quel sens et jusqu'où se fera le transfert de la valeur ? MaMA propose un débat prospectif pour que chacun puisse enfin voir plus loin. Ce ne sera pas forcément reposant…

Modérateur : Greg Parmley, directeur du contenu et média d’ILMC (UK). Intervenants : Emilien Dr. Moyon, directeur du programme Global Entertainment and music business, Berklee College of Music  (France) • Philippe Astor, journaliste Electron Libre, Musique Info, TPLM (France) • Corinne Rigaud, Commission Européenne/Directorat général de l’Education et de la Culture, section Culture et Créativité (Belgique) • Tom Silverman, fondateur Tommy Boy et délégué général New Music Seminar (US) • Oke Goettlich, directeur général de FineTunes (Allemagne).

■ De 12h30 à 14h au Centre FGO-Barbara.

Cashless : les nouveaux systèmes de paiement pour les festivaliers

Atelier en anglais présenté par Yourope

Le développement des systèmes de paiement par cartes est la grande révolution que vont connaître les festivals dans les années qui viennent. Quelles sont les difficultés rencontrées par ceux qui ont déjà proscrit l'usage d'argent comptant sur leur site ? Quels sont les opérateurs fiables ? Les étapes à franchir avant de pouvoir généraliser un tel système ?

Modérateur : Manfred Tari, directeur de Pop 100 (Allemagne). Intervenants : Fruzsina Szep, directrice artistique du Sziget Festival (Hongrie) • Cyrill Stadler, vice-président du festival Open-Air St.Gallen (Suisse) • Serges Grimaux, chef de direction d’Intellitix (France) • Johannes Lund, directeur général du Festival Slottsfjell (Norvège) • Alexandre Jaillon, management et production, Peacock Society Festival (France).

■ De 12h30 à 14h au Centre Musical FGO-Barbara.

Coopérer

Débat en français présenté par Zone Franche

La mondialisation vue sous le seul angle des échanges marchands nous fait envisager les échanges culturels sous l'angle trop exclusif de la concurrence économique. Ce "trop d'économie" tend à reléguer à la périphérie de notre labeur ce qui doit en être le cœur, à savoir l'essence artistique, et le lien humain qu'elle maintient vif et intemporel, ainsi que les valeurs de solidarités et de mémoire qu'elle véhicule. Le contexte dans lequel les acteurs des musiques du monde doivent aujourd'hui déployer leurs activités diverses, les amène à chercher des solutions sinon révolutionnaires (exit le 360 ° ?), du moins renouvelées. De nouvelles transversalités et solidarités sont à construire dans un contexte de médiations démultipliées, qui appellent à mobiliser collectivement nos énergies afin que les maîtres des tuyaux ne prétendent pas orienter nos émotions et nos goûts en fonction des seuls intérêts financiers de leurs actionnaires. L'occasion pour Zone Franche de rappeler que l'histoire et l'identité des musiques du monde sont indissociables de l'éthique de la coopération, professionnelle et internationale.

Modérateur : Gildas Lefeuvre, consultant, accélérateur de business, GL Connection (France). Intervenants : Saïd Assadi, gérant, Accords Croisés (France) • Béla Bowé, responsable partenariats et relations extérieures, Radio France Internationale (France) • Ricardo Esteban, directeur, Le Petit Bain (France) • Maryse Ngalula, directeur artistique Akacia, auteur-compositeur-interprète (Congo).

■ De 13h30 à 15h au Trianon.

Apéros pro

Deux fois par jour au Trianon, de 13h30 à 15h et de 17h à 18h30, des structures partenaires et des réseaux professionnels organisent des rencontres networking sous la forme d'apéros ouverts à tous les professionnels accrédités. Une occasion originale de présenter ses activités, son actualité et d'organiser des rencontres autour de stands éphémères.

■ De 14h30 à 16h au Centre Musical FGO-Barbara.

Deezer face aux artistes

Débat en français présenté par MaMA et l’Adami.

Les artistes s'interrogent sur le modèle du streaming. Les revenus générés par cet usage ne leur semblent pas satisfaisants et l'absence de données qui entoure ce modèle économique n'aide pas à la compréhension des circuits financiers. Cette conférence tentera de répondre aux questions des artistes dans un dispositif de face à face avec la plateforme Deezer.

Modérateur : Véronique    Mortaigne, journaliste au Monde. Intervenants : Bertrand Habart, directeur éditorial Deezer France • Simon Baldeyrou, directeur général Deezer France • Axel Bauer, artiste, la GAM.

■ De 14h30 à 16h au Centre Musical FGO-Barbara.

Rapport Lescure : acte 1 du pillage des droits des artistes

Débat en français présenté par la Spedidam.

Le rapport Lescure est une menace pour les droits des artistes et la diversité culturelle, selon la Spedidam qui considère que, bien loin de constituer une proposition garantissant l'avenir et l'équité des droits sur Internet, il constitue l'une des plus graves attaques contre les droits des artistes interprètes depuis leur reconnaissance en France par la loi du 3 juillet 1985. « Ce rapport veut reproduire et pérenniser un mécanisme d'expropriation au bénéfice des multinationales du disque qui brade l'avenir des droits des artistes interprètes. Il s'attaque aux droits fondamentaux tels qu'ils ont été garantis en 1985 : la rémunération équitable et la rémunération pour copie privée ainsi qu'à leur partage égalitaire entre artistes interprètes et producteurs de disques », estime la Spedidam. Elle  s'oppose à ces propositions pour le maintien des droits des artistes qui contribuent à la richesse de la culture en France et demande une rémunération pour l'utilisation de leurs enregistrements sur Internet.

Modérateur : Jean-Paul Bazin, gérant de la Spedidam. Intervenants : Xavier Blanc, directeur des affaires juridiques et internationales à la Spedidam • Guillaume Damerval, trésorier du Samup • Eric Seva, artiste, musicien, soliste, compositeur.

■ De 14h30 à 16h au Centre Musical FGO-Barbara.

Dinosaure ou caméléon ?

Débat en français présenté par la CSDEM

Un éditeur, ça sert à quoi ? A l’heure du « do it yourself », quel impact un éditeur peut-il avoir dans la carrière d’un auteur ou d’un compositeur ? Face à l’urgence omniprésente dans une filière musicale frénétique, l’éditeur de musique c’est d’abord le temps, celui d’une carrière. C’est aussi de l’argent, mais pas n’importe comment… Un panel d’éditeurs viendront expliquer leurs choix, leur vision du métier en 2013 et ses perspectives d’évolution.

Modérateur : Rémi Bouton, journaliste – blogueur. Intervenants : Gaël Chatelain, responsable éditions, Atmosphériques • François Millet, éditeur, Vital Song • Marie Nowak, vice-présidente, BMG Rights Management Paris • Delphine Paul, creative marketing manager, Sony ATV France.

■ De 14h30 à 17h15 aux Trois Baudets.

Meet Africa

Speed-meeting en français et anglais / Institut Français et OIF

Des rencontres internationales / speed-meetings sont organisés à l'occasion du Focus Musiques Actuelles, mis en œuvre dans le cadre d'un partenariat entre l'Institut français et MaMA. Une vingtaine de professionnels africains (agents, tourneurs, promoteurs, programmateurs de festivals et de salles, labels, etc), ont étét invités à participer au MaMA afin de découvrir la scène musicale française et rencontrer la filière professionnelle française des musiques actuelles. Ces professionnels en provenance de tout le territoire africain, identifiés et invités conjointement par l'Institut français et l'OIF dans le cadre du programme Equation Musique et en collaboration avec la Saison Sud-Africaine, prendront part à ces sessions de rencontres. Les participants français et internationaux pourront établir avec eux un dialogue direct, pouvant déboucher sur des collaborations.

Intervenants : Didier Awadi, fondateur, Studio Sankara (Sénégal) • Michelle Constant, PDG, Business and Arts South Africa (Afrique du Sud) • Amadou Fall Ba, directeur, Africulturban (Sénégal) • Damon Forbes, fondateur Sheer Sound (Afrique du Sud) • Mohamed Kaboré, artiste, Alif Naaba/La Cour du Naaba (Burkina Faso) • Limam Kane, fondateur Zaza Production / Festival Assalamalekoum Hip Hop (Mauritanie) • Ronan Kanobana, Positive Productions / Festival Kigali Up (Rwanda) • Misha Loots, producteur, Oppikoppi Productions / Hilltop Live (Afrique du Sud) • Malick Ndiaye, producteur, Think Zik (Sénégal) • Akotchayé Okio, organisateur, Ardiess Production / Festival Hip Hop Kankpé (Bénin) • Tabu Osusa, fondateur et directeur, Ketebul Music (Kenya) • Pindra Safouane, directeur, Optimiste Produktions / Festival Yakaar (Sénégal) • Theresho Selesho, freelance, spécialiste partenariat des évènements musicaux live (Afrique du Sud) • Zane 'Mahoota' Sibika, drecteur Spring Music Day Explosion (Afrique du Sud) • Sipho Sitholé, trésorier/coordinateur, Moshito Music Market & Festival / Native Rythms (Afrique du Sud) • Daniel Wambua Muli, artiste, Rauka Music Label (Kenya) • Percy Yip Tong, fondateur, Cyper Produktion (Ile Maurice).

■ De 15h00 à 15h30 à l’espace presse du Trianon.

Eurosonic 2014 : Focus Autriche

Focus en français présenté par Austrian Music Export

Depuis quelques années, le paysage des musiques actuelles a subi de remarquables changements et un essor spectaculaire de l'autre côté des Alpes, comme en attestent le succès grandissant d'artistes autrichiens au-delà de leurs propres frontières, l'explosion de la scène club et des productions à Vienne, ou encore l'émergence de festivals tels que le Waves Vienna. Ce développement sera abordé en détails lors du Focus Autriche qui aura lieu à Eurosonic Noorderslag 2014, et dont Austrian Music Export présentera ici un aperçu.

Intervenants : Tatjana Domany, Musik Fonds (Autriche • Franz Hergovich, Austrian Music Export.

■ De 15h à 16h30 au Louxor.

Musique et publicité en France

Atelier en français présenté par Creaminal

L'agence indépendante de musique à l'image Creaminal présentera les principales tendances musicales dans la publicité à la télévision en France et fera un bref rappel des usages. En amont de l'atelier, vous aurez accès en ligne à un récapitulatif des demandes d'agences de communication les plus récurrentes et vous pourrez alors suggérer vos titres par famille de briefs. Creaminal fera alors une sélection des morceaux reçus et les soumettra à un panel de responsables musique d'agences pour qu'ils les commentent en direct au cours de l'atelier.

Modérateurs : Clément Souchin, PDG de Creaminal  • Thomas Jamois, éditeur, music supervisor à Creaminal. Avec Lionel Dray, music supervisor, Agence H • Benoît Dunaigre, music supervisor, Else / TBWA • Vincent Nayrolles, responsable musique et son, The Shop / Young & Rubicam • Victor Poirier, producteur son, WAM.

■ De 15h30 à 17h au Trianon.

Un nouveau monde (enfin !)

Grand débat MaMA en traduction simultanée FR/EN

Au XIXe siècle, on disait à tout Européen ou Américain qui rêvait de faire fortune d'aller vers l'Ouest – le Far West... Maintenant, il faudrait dire aux nouveaux entrepreneurs dans la musique : « Va n'importe où, mais vas-y vraiment ! » Parce que, pendant que le marché traditionnel de la musique se battait pour s'adapter aux défis économiques et technologiques, les pays émergents s'en accommodaient… et ils ont émergés ! En Asie, en Amérique du Sud, en Afrique, en Europe de l'Est, au Proche et au Moyen-Orient, les marchés sont de plus en plus prometteurs. Les professionnels locaux et internationaux viennent exposer les opportunités de ces territoires et la manière d'en tirer profit.

Modérateur : Ralph Simon, directeur, Mobilium International (UK). Intervenants : Matthieu Sibille, PDG de Transmedia/iConcerts France • Dr Alice Enders, directrice, Enders Analysis (UK) • Felippe Llerena, directeur, MusicPost (Brésil) • Archie Hamilton, co-fondateur, Split Works (Suisse) • Inger Dirdal, conseillère spéciale à Norcode (Norvège) • Seymour Stein, vice-président Warner Bros Records et co-fondateur de Sire Records (US).

■ De 16h00 à 16h30 à l’espace presse du Trianon.

Le Studio By Stars, la boîte noire modulable

Focus en français et en anglais présenté par Stars Europe

Le Studio By Stars, un nouveau concept, une solution économique dans l'univers musical. Créer en anticipant ses tournées. Répéter sans soucis de logistique. Enregistrer en session live. Le Studio by Stars, une solution qui permet d'allier la préparation et la réalité de la diffusion.

Modérateur : Bruno Limoge, Stars Europe. Intervenant : Agathe Pouillart, Stars Europe.

■ De 16h15 à 17h15 au Trianon

Présentation de vip-booking.com – n° 1 du service d’information

pour l’industrie musicale live en Europe

Atelier en français présenté par VIP Booking

Pendant plus de 13 ans VIP-Booking a fourni à ses membres le meilleur de l’information pour l’industrie musicale européenne. Sa base de données s’élève à plus de 20 000 listings de contacts directs, comprenant ceux d’agents, de managers, de bookers, etc… Que vous recherchiez le moyen le plus facile de joindre votre future tête d’affiche, de contacter les agents de 17 500 artistes, les programmateurs de 3 000 salles, ou que vous vouliez faire connaître votre société auprès de tout le secteur – VIP-Booking.com est le service qu’il vous faut. Utilisé seulement par des professionnels, le service peut désormais se vanter de réunir des inscrits dans plus de 45 pays, parmi lesquels des festivals majeurs, des salles de concerts, des producteurs, des agences de booking ou encore des agences de management. En 2013, nous avons pu assister au lancement d’une nouvelle version de VIP-Booking.com avec un meilleur design, ainsi que de nombreuses nouvelles caractéristiques et de nouveaux outils. Les professionnels de MaMA recevront 100 € de réduction sur le tarif de leur inscription. Venez assister à cette présentation et vous verrez comment économiser du temps et booster votre entreprise.

■ De 16h30 à 18 au Centre Musical FGO-Barbara.

Financer le développement de son entreprise : des opportunités méconnues

Focus en français présenté par le CNV

Dans une économie en mutation, la nécessité s'impose de reconnaître les entreprises du spectacle vivant comme des acteurs économiques à part entière, alors même qu'elles font face à des difficultés croissantes de financement de leurs projets. Elles font certes appel aux dispositifs d'aide spécifiques existants en leur faveur : aides de l'Etat et des collectivités territoriales, des SPRD, du CNV, de partenaires privés… Mais qu'en est-il des financements de « droit commun » qu'elles peuvent aussi mobiliser pour la création et le développement de leurs activités ? Le Ministère de la Culture et de la Communication (DGMIC) a publié en juin dernier un guide qui recense les dispositifs ouverts à tous les secteurs de l'économie, des garanties bancaires aux fonds d'avances, encore trop peu utilisés par les créateurs d'entreprises de la filière musicale pour leur structuration (besoin en capitalisation, en investissement…). Cet atelier propose un échange sur l'accès à ces dispositifs par les entreprises du spectacle vivant et plus généralement de la filière musicale en présence des représentants des organismes financeurs : quelle connaissance du secteur ceux-ci ont-ils ? Quelles sont les éventuelles réticences des entreprises à les solliciter ou les obstacles qu'ils rencontrent ? Sont-elles bien informées et maîtrisent-elles les modalités et procédures ? Quelles sont les expériences réussies ?

Modérateur : Alain Beuve Mery, journaliste, Le Monde. Intervenants : Philippe Tilly, chargé de mission financement des industries culturelles à la DGMIC (ministère de la Culture) • Soizic Huet, responsable résidence Créatis • Sébastien Saunier, directeur « Crédit aux entreprises » à l’IFCIC • Bertrand Aubonnet, directeur artistique à PBOX • Vincent Javicoli, délégué de l’Union Régionale des Sociétés Coopératives d’Ile-de-France.

■ De 17h à 18h30 au Trianon.

Apéros pro

Deux fois par jour au Trianon, de 13h30 à 15h et de 17h à 18h30, des structures partenaires, des réseaux professionnels, organisent des rencontres sous la forme d'apéros ouverts à tous les professionnels accrédités. Une occasion originale de présenter ses activités, son actualité et d'organiser des rencontres autour de stands éphémères. La liste des structures partenaires organisatrices sera annoncée prochainement.

■  De 18h à 19h au Théâtre de l'Atalante

Apéro pro – Equation Musique, Institut Français & OIF

Entrée réservée aux accrédités MaMA et sur inscription. Langue : Français et Anglais

Avec l'apéro-pro Equation Musique, l'Organisation Internationale de la Francophonie et l'Institut français proposent aux délégués du MaMA une rencontre informelle avec les professionnels venus d'Afrique. Une escale conviviale juste avant d'embarquer dans l'univers de Faada Freddy (Sénégal) et celui de Jeremy Loops (Afrique du Sud).

■ De 12h à 1230  à l’espace presse du Trianon.

Le Studio By Stars, la boîte noire modulable

Focus en français et en anglais présenté par Stars Europe

Le Studio By Stars, un nouveau concept, une solution économique dans l'univers musical. Créer en anticipant ses tournées. Répéter sans soucis de logistique. Enregistrer en session live. Le Studio by Stars, une solution qui permet d'allier la préparation et la réalité de la diffusion.

Modérateur : Bruno Limoge, Stars Europe. Intervenant : Agathe Pouillart, Stars Europe.

■ De 12h30 à 14h au Trianon.

Quelle va être la valeur de la musique ?

Grand débat MaMA en traduction simultanée français/anglais

Et si la question allait plus loin que celle du « nouveau modèle économique » ? L'avenir de notre filière se joue sur la valeur de la musique – qui n'est pas seulement son prix. En termes économiques, la musique est-elle une matière première ou un produit fini ? Un objet marchand ou un produit d'appel ? Un outil marketing ou le cœur des révolutions culturelles futures - et donc un énorme gisement de profits ? C'est autour de ces interrogations que se construisent les business model du futur, avec en filigrane une question obsédante pour tout l'écosystème de la culture : dans quel sens et jusqu'où se fera le transfert de la valeur ? MaMA propose un débat prospectif pour que chacun puisse enfin voir plus loin. Ce ne sera pas forcément reposant…

Modérateur : Greg Parmley, directeur du contenu et média d’ILMC (UK). Intervenants : Emilien Dr. Moyon, directeur du programme Global Entertainment and music business, Berklee College of Music  (France) • Philippe Astor, journaliste Electron Libre, Musique Info, TPLM (France) • Corinne Rigaud, Commission Européenne/Directorat général de l’Education et de la Culture, section Culture et Créativité (Belgique) • Tom Silverman, fondateur Tommy Boy et délégué général New Music Seminar (US) • Oke Goettlich, directeur général de FineTunes (Allemagne).

■ De 12h30 à 14h au Centre FGO-Barbara.

Cashless : les nouveaux systèmes de paiement pour les festivaliers

Atelier en anglais présenté par Yourope

Le développement des systèmes de paiement par cartes est la grande révolution que vont connaître les festivals dans les années qui viennent. Quelles sont les difficultés rencontrées par ceux qui ont déjà proscrit l'usage d'argent comptant sur leur site ? Quels sont les opérateurs fiables ? Les étapes à franchir avant de pouvoir généraliser un tel système ?

Modérateur : Manfred Tari, directeur de Pop 100 (Allemagne). Intervenants : Fruzsina Szep, directrice artistique du Sziget Festival (Hongrie) • Cyrill Stadler, vice-président du festival Open-Air St.Gallen (Suisse) • Serges Grimaux, chef de direction d’Intellitix (France) • Johannes Lund, directeur général du Festival Slottsfjell (Norvège) • Alexandre Jaillon, management et production, Peacock Society Festival (France).

■ De 12h30 à 14h au Centre Musical FGO-Barbara.

Coopérer

Débat en français présenté par Zone Franche

La mondialisation vue sous le seul angle des échanges marchands nous fait envisager les échanges culturels sous l'angle trop exclusif de la concurrence économique. Ce "trop d'économie" tend à reléguer à la périphérie de notre labeur ce qui doit en être le cœur, à savoir l'essence artistique, et le lien humain qu'elle maintient vif et intemporel, ainsi que les valeurs de solidarités et de mémoire qu'elle véhicule. Le contexte dans lequel les acteurs des musiques du monde doivent aujourd'hui déployer leurs activités diverses, les amène à chercher des solutions sinon révolutionnaires (exit le 360 ° ?), du moins renouvelées. De nouvelles transversalités et solidarités sont à construire dans un contexte de médiations démultipliées, qui appellent à mobiliser collectivement nos énergies afin que les maîtres des tuyaux ne prétendent pas orienter nos émotions et nos goûts en fonction des seuls intérêts financiers de leurs actionnaires. L'occasion pour Zone Franche de rappeler que l'histoire et l'identité des musiques du monde sont indissociables de l'éthique de la coopération, professionnelle et internationale.

Modérateur : Gildas Lefeuvre, consultant, accélérateur de business, GL Connection (France). Intervenants : Saïd Assadi, gérant, Accords Croisés (France) • Béla Bowé, responsable partenariats et relations extérieures, Radio France Internationale (France) • Ricardo Esteban, directeur, Le Petit Bain (France) • Maryse Ngalula, directeur artistique Akacia, auteur-compositeur-interprète (Congo).

■ De 13h30 à 15h au Trianon.

Apéros pro

Deux fois par jour au Trianon, de 13h30 à 15h et de 17h à 18h30, des structures partenaires et des réseaux professionnels organisent des rencontres networking sous la forme d'apéros ouverts à tous les professionnels accrédités. Une occasion originale de présenter ses activités, son actualité et d'organiser des rencontres autour de stands éphémères.

■ De 14h30 à 16h au Centre Musical FGO-Barbara.

Deezer face aux artistes

Débat en français présenté par MaMA et l’Adami.

Les artistes s'interrogent sur le modèle du streaming. Les revenus générés par cet usage ne leur semblent pas satisfaisants et l'absence de données qui entoure ce modèle économique n'aide pas à la compréhension des circuits financiers. Cette conférence tentera de répondre aux questions des artistes dans un dispositif de face à face avec la plateforme Deezer.

Modérateur : Véronique    Mortaigne, journaliste au Monde. Intervenants : Bertrand Habart, directeur éditorial Deezer France • Simon Baldeyrou, directeur général Deezer France • Axel Bauer, artiste, la GAM.

■ De 14h30 à 16h au Centre Musical FGO-Barbara.

Rapport Lescure : acte 1 du pillage des droits des artistes

Débat en français présenté par la Spedidam.

Le rapport Lescure est une menace pour les droits des artistes et la diversité culturelle, selon la Spedidam qui considère que, bien loin de constituer une proposition garantissant l'avenir et l'équité des droits sur Internet, il constitue l'une des plus graves attaques contre les droits des artistes interprètes depuis leur reconnaissance en France par la loi du 3 juillet 1985. « Ce rapport veut reproduire et pérenniser un mécanisme d'expropriation au bénéfice des multinationales du disque qui brade l'avenir des droits des artistes interprètes. Il s'attaque aux droits fondamentaux tels qu'ils ont été garantis en 1985 : la rémunération équitable et la rémunération pour copie privée ainsi qu'à leur partage égalitaire entre artistes interprètes et producteurs de disques », estime la Spedidam. Elle  s'oppose à ces propositions pour le maintien des droits des artistes qui contribuent à la richesse de la culture en France et demande une rémunération pour l'utilisation de leurs enregistrements sur Internet.

Modérateur : Jean-Paul Bazin, gérant de la Spedidam. Intervenants : Xavier Blanc, directeur des affaires juridiques et internationales à la Spedidam • Guillaume Damerval, trésorier du Samup • Eric Seva, artiste, musicien, soliste, compositeur.

■ De 14h30 à 16h au Centre Musical FGO-Barbara.

Dinosaure ou caméléon ?

Débat en français présenté par la CSDEM

Un éditeur, ça sert à quoi ? A l’heure du « do it yourself », quel impact un éditeur peut-il avoir dans la carrière d’un auteur ou d’un compositeur ? Face à l’urgence omniprésente dans une filière musicale frénétique, l’éditeur de musique c’est d’abord le temps, celui d’une carrière. C’est aussi de l’argent, mais pas n’importe comment… Un panel d’éditeurs viendront expliquer leurs choix, leur vision du métier en 2013 et ses perspectives d’évolution.

Modérateur : Rémi Bouton, journaliste – blogueur. Intervenants : Gaël Chatelain, responsable éditions, Atmosphériques • François Millet, éditeur, Vital Song • Marie Nowak, vice-présidente, BMG Rights Management Paris • Delphine Paul, creative marketing manager, Sony ATV France.

■ De 14h30 à 17h15 aux Trois Baudets.

Meet Africa

Speed-meeting en français et anglais / Institut Français et OIF

Des rencontres internationales / speed-meetings sont organisés à l'occasion du Focus Musiques Actuelles, mis en œuvre dans le cadre d'un partenariat entre l'Institut français et MaMA. Une vingtaine de professionnels africains (agents, tourneurs, promoteurs, programmateurs de festivals et de salles, labels, etc), ont étét invités à participer au MaMA afin de découvrir la scène musicale française et rencontrer la filière professionnelle française des musiques actuelles. Ces professionnels en provenance de tout le territoire africain, identifiés et invités conjointement par l'Institut français et l'OIF dans le cadre du programme Equation Musique et en collaboration avec la Saison Sud-Africaine, prendront part à ces sessions de rencontres. Les participants français et internationaux pourront établir avec eux un dialogue direct, pouvant déboucher sur des collaborations.

Intervenants : Didier Awadi, fondateur, Studio Sankara (Sénégal) • Michelle Constant, PDG, Business and Arts South Africa (Afrique du Sud) • Amadou Fall Ba, directeur, Africulturban (Sénégal) • Damon Forbes, fondateur Sheer Sound (Afrique du Sud) • Mohamed Kaboré, artiste, Alif Naaba/La Cour du Naaba (Burkina Faso) • Limam Kane, fondateur Zaza Production / Festival Assalamalekoum Hip Hop (Mauritanie) • Ronan Kanobana, Positive Productions / Festival Kigali Up (Rwanda) • Misha Loots, producteur, Oppikoppi Productions / Hilltop Live (Afrique du Sud) • Malick Ndiaye, producteur, Think Zik (Sénégal) • Akotchayé Okio, organisateur, Ardiess Production / Festival Hip Hop Kankpé (Bénin) • Tabu Osusa, fondateur et directeur, Ketebul Music (Kenya) • Pindra Safouane, directeur, Optimiste Produktions / Festival Yakaar (Sénégal) • Theresho Selesho, freelance, spécialiste partenariat des évènements musicaux live (Afrique du Sud) • Zane 'Mahoota' Sibika, drecteur Spring Music Day Explosion (Afrique du Sud) • Sipho Sitholé, trésorier/coordinateur, Moshito Music Market & Festival / Native Rythms (Afrique du Sud) • Daniel Wambua Muli, artiste, Rauka Music Label (Kenya) • Percy Yip Tong, fondateur, Cyper Produktion (Ile Maurice).

■ De 15h00 à 15h30 à l’espace presse du Trianon.

Eurosonic 2014 : Focus Autriche

Focus en français présenté par Austrian Music Export

Depuis quelques années, le paysage des musiques actuelles a subi de remarquables changements et un essor spectaculaire de l'autre côté des Alpes, comme en attestent le succès grandissant d'artistes autrichiens au-delà de leurs propres frontières, l'explosion de la scène club et des productions à Vienne, ou encore l'émergence de festivals tels que le Waves Vienna. Ce développement sera abordé en détails lors du Focus Autriche qui aura lieu à Eurosonic Noorderslag 2014, et dont Austrian Music Export présentera ici un aperçu.

Intervenants : Tatjana Domany, Musik Fonds (Autriche • Franz Hergovich, Austrian Music Export.

■ De 15h à 16h30 au Louxor.

Musique et publicité en France

Atelier en français présenté par Creaminal

L'agence indépendante de musique à l'image Creaminal présentera les principales tendances musicales dans la publicité à la télévision en France et fera un bref rappel des usages. En amont de l'atelier, vous aurez accès en ligne à un récapitulatif des demandes d'agences de communication les plus récurrentes et vous pourrez alors suggérer vos titres par famille de briefs. Creaminal fera alors une sélection des morceaux reçus et les soumettra à un panel de responsables musique d'agences pour qu'ils les commentent en direct au cours de l'atelier.

Modérateurs : Clément Souchin, PDG de Creaminal  • Thomas Jamois, éditeur, music supervisor à Creaminal. Avec Lionel Dray, music supervisor, Agence H • Benoît Dunaigre, music supervisor, Else / TBWA • Vincent Nayrolles, responsable musique et son, The Shop / Young & Rubicam • Victor Poirier, producteur son, WAM.

■ De 15h30 à 17h au Trianon.

Un nouveau monde (enfin !)

Grand débat MaMA en traduction simultanée FR/EN

Au XIXe siècle, on disait à tout Européen ou Américain qui rêvait de faire fortune d'aller vers l'Ouest – le Far West... Maintenant, il faudrait dire aux nouveaux entrepreneurs dans la musique : « Va n'importe où, mais vas-y vraiment ! » Parce que, pendant que le marché traditionnel de la musique se battait pour s'adapter aux défis économiques et technologiques, les pays émergents s'en accommodaient… et ils ont émergés ! En Asie, en Amérique du Sud, en Afrique, en Europe de l'Est, au Proche et au Moyen-Orient, les marchés sont de plus en plus prometteurs. Les professionnels locaux et internationaux viennent exposer les opportunités de ces territoires et la manière d'en tirer profit.

Modérateur : Ralph Simon, directeur, Mobilium International (UK). Intervenants : Matthieu Sibille, PDG de Transmedia/iConcerts France • Dr Alice Enders, directrice, Enders Analysis (UK) • Felippe Llerena, directeur, MusicPost (Brésil) • Archie Hamilton, co-fondateur, Split Works (Suisse) • Inger Dirdal, conseillère spéciale à Norcode (Norvège) • Seymour Stein, vice-président Warner Bros Records et co-fondateur de Sire Records (US).

■ De 16h00 à 16h30 à l’espace presse du Trianon.

Le Studio By Stars, la boîte noire modulable

Focus en français et en anglais présenté par Stars Europe

Le Studio By Stars, un nouveau concept, une solution économique dans l'univers musical. Créer en anticipant ses tournées. Répéter sans soucis de logistique. Enregistrer en session live. Le Studio by Stars, une solution qui permet d'allier la préparation et la réalité de la diffusion.

Modérateur : Bruno Limoge, Stars Europe. Intervenant : Agathe Pouillart, Stars Europe.

■ De 16h15 à 17h15 au Trianon

Présentation de vip-booking.com – n° 1 du service d’information

pour l’industrie musicale live en Europe

Atelier en français présenté par VIP Booking

Pendant plus de 13 ans VIP-Booking a fourni à ses membres le meilleur de l’information pour l’industrie musicale européenne. Sa base de données s’élève à plus de 20 000 listings de contacts directs, comprenant ceux d’agents, de managers, de bookers, etc… Que vous recherchiez le moyen le plus facile de joindre votre future tête d’affiche, de contacter les agents de 17 500 artistes, les programmateurs de 3 000 salles, ou que vous vouliez faire connaître votre société auprès de tout le secteur – VIP-Booking.com est le service qu’il vous faut. Utilisé seulement par des professionnels, le service peut désormais se vanter de réunir des inscrits dans plus de 45 pays, parmi lesquels des festivals majeurs, des salles de concerts, des producteurs, des agences de booking ou encore des agences de management. En 2013, nous avons pu assister au lancement d’une nouvelle version de VIP-Booking.com avec un meilleur design, ainsi que de nombreuses nouvelles caractéristiques et de nouveaux outils. Les professionnels de MaMA recevront 100 € de réduction sur le tarif de leur inscription. Venez assister à cette présentation et vous verrez comment économiser du temps et booster votre entreprise.

■ De 16h30 à 18 au Centre Musical FGO-Barbara.

Financer le développement de son entreprise : des opportunités méconnues

Focus en français présenté par le CNV

Dans une économie en mutation, la nécessité s'impose de reconnaître les entreprises du spectacle vivant comme des acteurs économiques à part entière, alors même qu'elles font face à des difficultés croissantes de financement de leurs projets. Elles font certes appel aux dispositifs d'aide spécifiques existants en leur faveur : aides de l'Etat et des collectivités territoriales, des SPRD, du CNV, de partenaires privés… Mais qu'en est-il des financements de « droit commun » qu'elles peuvent aussi mobiliser pour la création et le développement de leurs activités ? Le Ministère de la Culture et de la Communication (DGMIC) a publié en juin dernier un guide qui recense les dispositifs ouverts à tous les secteurs de l'économie, des garanties bancaires aux fonds d'avances, encore trop peu utilisés par les créateurs d'entreprises de la filière musicale pour leur structuration (besoin en capitalisation, en investissement…). Cet atelier propose un échange sur l'accès à ces dispositifs par les entreprises du spectacle vivant et plus généralement de la filière musicale en présence des représentants des organismes financeurs : quelle connaissance du secteur ceux-ci ont-ils ? Quelles sont les éventuelles réticences des entreprises à les solliciter ou les obstacles qu'ils rencontrent ? Sont-elles bien informées et maîtrisent-elles les modalités et procédures ? Quelles sont les expériences réussies ?

Modérateur : Alain Beuve Mery, journaliste, Le Monde. Intervenants : Philippe Tilly, chargé de mission financement des industries culturelles à la DGMIC (ministère de la Culture) • Soizic Huet, responsable résidence Créatis • Sébastien Saunier, directeur « Crédit aux entreprises » à l’IFCIC • Bertrand Aubonnet, directeur artistique à PBOX • Vincent Javicoli, délégué de l’Union Régionale des Sociétés Coopératives d’Ile-de-France.

■ De 17h à 18h30 au Trianon.

Apéros pro

Deux fois par jour au Trianon, de 13h30 à 15h et de 17h à 18h30, des structures partenaires, des réseaux professionnels, organisent des rencontres sous la forme d'apéros ouverts à tous les professionnels accrédités. Une occasion originale de présenter ses activités, son actualité et d'organiser des rencontres autour de stands éphémères. La liste des structures partenaires organisatrices sera annoncée prochainement.

■  De 18h à 19h au Théâtre de l'Atalante

Apéro pro – Equation Musique, Institut Français & OIF

Entrée réservée aux accrédités MaMA et sur inscription. Langue : Français et Anglais

Avec l'apéro-pro Equation Musique, l'Organisation Internationale de la Francophonie et l'Institut français proposent aux délégués du MaMA une rencontre informelle avec les professionnels venus d'Afrique. Une escale conviviale juste avant d'embarquer dans l'univers de Faada Freddy (Sénégal) et celui de Jeremy Loops (Afrique du Sud).